どんくせーなー　は
ぐしーなー　と同じ意味の言葉です。

さて何でしょう・・・・・(笑)

どんくさいは普通に言葉としてあるみたいですね。
岡山弁を使っていると何が標準語なのか、
時々分からなくなることがあります・・・・

間が抜けているとか、不器用だということです。

ぐしーなー　はさすがに他県の人には分からないですよね(笑)